Threads is testing a shortcut to quickly start DM conversations

Users who are part of the test can type “DM me” or “Message me” in a post or reply to automatically generate a hyperlink that invites others to start a private conversation with them.

Source